Vezmeme ji na otevřené moře, a uvidíme, co dokáže.
Šta kažeš da ovu bebicu izvedemo na otvoreni put, i tada æemo videti šta može da uradi.
Vyplouvám na otevřené moře, jako nádherný divoký slaneček.
Plivajuæi ka puèini kao velika divlja haringa.
Kapitáne, zachytili jsme slabý nouzový signál na otevřené subprostorové frekvenci.
Primamo poziv za pomoæ na nezaštiæenoj frekvenciji.
Naším cílem bylo vylákat jejich vojsko z Virginie na otevřené pole.
Cilj nam je bio da izvucemo njihovu vojsku iz Virdžinije na otvoreno.
Dostaneme ho na otevřené místo a zaútočíme jiným typem zbraní.
Izvucimo ga na otvoreno, i upotrijebimo obiène rakete.
Odjeďme od tohohle ostrova a zamiřme na otevřené moře.
Hajde da se odmaknemo od ovog ostrva i da krenemo ka otvorenom moru.
Oceánské proudy mohou nést i naprostý "les chaluh" až z Kalifornských ostrovů na otevřené moře.
Okeanske struje mogu izcupati cele sume morske trave sa Kalifornijski rednih ostrva i odneti je pravo na pucinu.
Nalákáme je na otevřené prostranství, a pak jim to zatraceně nandám.
Namamiæemo ih na otvoreno, a onda æu im dati njihov jebeni bonus.
Aby se dostali na otevřené moře, musí proplavat úzkým pruhem vody a ten je hlídán žraloky lidožravými.
Da bi došle do otvorenog mora, moraju proæi kroz uski prolaz, a u njemu patroliraju velike bele.
Ari, protože se mnou nechceš vyjet na otevřené moři, jedu s Tomem na týden na do Puerto Vallarta.
Ari, kako nisi želeo sa mnom da ploviš otvorenim morem, vodim Toma na Rosie krstarenje u Puerto Vallarta na nedelju dana.
Jestli máme pravdu ohledně zimy, pořád je budeme potřebovat dostat na otevřené prostředí, abychom viděli, jestli to funguje.
Ipak, iako smo upravu što se tièe hladnoæe, ako ih neprivuèemo na otvoreno, nevidim kako æe to samo za sebe uraditi trik.
Je postavená na otevřené moře, ne na proplouvání mezi překážkami.
Otprilike treæina cijele godine. Nedostaju mi.
Nechytíme ho, jestli se dostane na otevřené prostranství.
Ne možemo ga uhvatiti ako stigne na otvoreno.
S pokračujícím táním se cesta ptáků za potravou na otevřené moře den ode dne zkracuje.
Kako se led topi, putovanje do njihove oblasti snabdevanja na otvorenom moru dnevno se skraæuje.
Tento tuleň, který plave na otevřené moře, nic netuší o nebezpečí, které potká na své cestě.
Ova foka koja pliva ka otvorenom moru nije svesna opasnosti koja se krece ka njoj.
Na antarktidském poloostrově samci a samice tučňáků dochází denně na otevřené moře lovit potravu, aby nakrmili svá mláďata.
Citavim Antarktickim poluostrvom i zenke i muzjaci Antraktickog pingvina se smenjuju u dnevnom donosenju hrane sa otvorenog okeana za svoje pilice.
Pokud se chtějí nakrmit, musí překonat tyto bariéry, aby se dostala na otevřené moře.
Morace da se probiju do otvorene vode ukoliko misle da se hrane.
Je to loterie, šťastným mláďatům se dostat na otevřené moře podaří.
To je lutrija, i samo srecni pilici ce se domoci otvorene vode.
Vajíčka tu budou absolutně v bezpečí, a ona se může vrátit na otevřené moře.
Jaja ce ovde biti kompletno sigurna a zmija moze da se vrati na otvoreno more.
Zatím co jeden rodič zůstává s mláďaty, musí druhý letět daleko na otevřené moře aby chytil malou rybu z mělkých vod.
Dok se jedan roditelj brine o pticima, drugi mora zaroniti pod vodu i skupiti male ribe i lignje iz površinskih voda.
Musíme počkat, až budeme na otevřené vodě.
Moraæeš da saèekaš dok ne budemo na sigurnom!
A říkal taky, že rádi unášejí své soupeře a tahají je na otevřené moře?
Rekao ti je i da vole otimati svoje suigraèe... I odvlaèiti ih na otvoreno more?
Tohle jsme zachytili na otevřené frekvenci.
Pokupili smo ovo na otvorenoj frekvenciji.
Jestli nás rebelové přistihnou na otevřené cestě, bude to velmi ošklivé.
Ako nas pobunjenici naðu na otvorenom putu, biæe zlo.
Nechci o tom mluvit na otevřené lince.
Ne želim da prièam preko telefona o tome.
Podívej, někdy vezmeš loď na otevřené moře a chytneš vítr, plachty se vzedmou a ona pod tebou ožije.
Vidi, nekad dobiješ brod... Na otvorenom si, uhvatiš vetar, podigneš jedra, i život ulazi u tebe.
S pomocí vesnice na Istamii se dalším tisícům může podařit dostat se na otevřené moře.
Uz pomoæ ljudi iz Itsamije, više od hiljadu je dobilo šansu, da stigne do otvorenog mora.
Musím si dávat pozor na otevřené skříně.
Pripazi na otvorene ormariæe s lekovima.
Zrovna jsem slyšel, že se zítra nakonec vydáváš na otevřené moře.
Upravo sam èuo da ipak odlaziš sutra.
Vydat se na otevřené moře bez sonaru a informací o poloze ponorky je sebevražda.
Idemo u otvoreno more bez usiju i bez ideje gde je ta podmornica...to je samoubistvo.
Rayna jako návnada bude stát Alex za to, aby vylezla na otevřené prostranství.
Намамити Раину како би Алеx изашла на видик.
Chtěli jsme se dostat s Gunpeiem na otevřené moře a pak domů.
Gunpei i ja smo hteli da se uputimo na otvoreno more, da pokušamo doći kući.
"Pasuješ ke mě jako háček na očko", háček na ryby na otevřené Oko.
"Legao si mi kao udica u oko. "Riblja udica i otvoreno oko."
Když se podíváte na otevřené moře, může tam být oceán krásný a klidný jako zrcadlo,
Sad, ako pogledate ka pučini, možete videti prelepi okean, miran kao ogledalo.
Uvědomila jsem si, že jsme tam nepřijeli dokumentovat žádnou událost, ve chvíli, kdy se ti tři vrátili zpět do obrněného džípu a ujížděli pryč, mávali a smáli se, ponechali mě mému osudu na otevřené dopadové ploše.
Tek sam tada shvatila da nismo tu da snimimo događaj kada su sva trojica ušla u oklopljen džip i odvezla se, mašući i smejući se, ostavljajući me iza u zoni bombardovanja.
Internet spustil lavinu různých inovací, protože byl postaven na otevřené architektuře.
Internet je doveo do naglog porasta inovacija, jer je izgrađen na otvorenoj arhitekturi.
A proto změní myš na Supermyš -- zbaví ji strachu, takže vyběhne na otevřené prostranství, kde je sežrána kočkou.
i pretvara miša u Svemoćnog miša, čini ga neustrašivim, pa on istrčava u otvoren prostor i mačka ga pojede.
1.4441230297089s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?